Casarialto x Summerill&Bishop on FT.COM

Casarialto x Summerill&Bishop on FT.COM

Click here to download issue on FT.COM

The Iris Candle holder made by Casarialto for Summerill & Bishop in the FT.COM. A Glass Candle holder with the shape of a Iris Flower, handcrafted in Italy by expert artisans.

 

ft com

Collezione Iris e Lotus, Casarialto and Summerill & BishopCasarialto e Summerill & Bishop ha unito le forze per creare una collezione affascinante di candelabri in borosilicato fatto a mano. Iris e Lotus..
L'incontro tra i due brand risale al 2021, quando hanno mosso insieme i primi passi per collaborare a livello commerciale.

The naturalness with which the relationship has continued over the years, combined with the values of excellence and authenticity of the two brands, now leads to the launch of this limited edition collection designed by Summerill & Bishop and produced by Casarialto.

 

Collezione Lotus e Iris di Casarialto e Summerill & Bishop

Un connubio che rispetta i brand non solo per le suggestioni dietro il design dei due elementi ma anche per l'eccellenza e il savoir-faire dietro la loro creazione
Creata ad hoc su disegno del brand britannico, la collezione è composta da due portacandele ispirati all'eterea bellezza della natura, raffigurata sotto le forme dell'iris e dei fiori di loto. Combinando competenza ed estetica raffinata, questa collezione celebra il fascino senza tempo della natura, evocando un senso di incanto attraverso i delicati petali dell'iris e serenità attraverso il design del fiore di loto.
The pieces, meticulously handmade using lampworking and glassblowing, are an expression of the mastery and refinement of Italian glassmaking, of which Casarialto is a representative.

The master craftsmen have worked borosilicate glass, a transparent and bright material, very light but incredibly resistant, to give life to these unique creations. The collection is the result of the countless trials necessary to achieve the desired output. A fascinating and delicate phase in which the material is moulded by human skill and the creations only idealised on sketches finally take shape. A journey in which Casarialto is always at the craftsman’s side.

Click here to download issue on FT.COM